(scroll for the English version)
Não tricoto muito e gosto especialmente de acessórios: golas, cachecóis, xailes. Não posso dizer que estes projectos sejam mais simples do que fazer uma camisola… por vezes não são, mas, se escolhermos bem o modelo, uma gola pode ser muito rápida de fazer e é um presente perfeito para aconchegar aqueles de quem mais gostamos.
Já tinha feito uma gola para o Carlos há uns tempos e ele gostou tanto do conceito que me pediu outra. Eu estava ansiosa por experimentar a lã Amélia produzida pela Ovelha Negra, um tweed 100% lã merino que combina tanto com pontos singelos como com complexos. Para valorizar a lã, escolhi o modelo “Mistake Rib Cowl” da Purl Soho que fica bem a homens e mulheres, adaptei um pouco as instruções em função do fio e já me lancei ao trabalho. Ainda não posso dizer muito sobre a Amélia, a não ser que tem uma textura leve, suave e quente: tudo o que se quer numa boa lã.
I don’t knit a lot! And I usually like to knit accessories: cowls, scarves, shawls. These can be as challenging as making a sweater but, if you choose the right model, a cowl can be done quickly and become the perfect last minute gift for those you love!
I made a cowl for my husband some time ago and he liked it so much that he asked for another one. I was eager to try the Amélia yarn from Ovelha Negra, a 100% merino tweed that is good for both simple and complex stitches. To enhance the yarn, I chose the pattern “Mistake Rib Cowl” from the Purl Soho which can be made for men and women. I adapted the instructions a bit to fit my yarn gauge and I have already started to knit. I can not say much about Amelia yet, but it has a light, soft and warm texture: everything you want in a good yarn.
