She needed a hat!

(scroll for the English version)

Ela precisava de um chapéu!

A minha afilhada D. passou dois dos seus primeiros meses em isolamento social por causa da pandemia de COVID-19. Estava ansiosa por sair cá para fora mas, com o tempo a aquecer, andava à procura do seu primeiro chapéu! Como estava tudo fechado, eu pus as mãos na massa e, numa noite, fiz-lhe um bonnet, o meu modelo de chapéu favorito para os mais pequenos. Além de protegerem a cabeça do sol, protegem o pescoço e os olhos. Também protegem do vento, permitem atar sem apertar o maxilar e não incomodam a dormir. Para a D. usei um tecido azul liso e outro com passarinhos coloridos pelo que o chapéu é facilmente usado com todas as cores sem pesar constantemente no habitual cor de rosa. São ambos 100% algodão, um aspeto essencial para promover a respiração da pele. Além disso é reversível!

She needed a hat!

My goddaughter D. spent two of her first months in social isolation because of the COVID-19 pandemic. She was looking forward to going outside, but with the warm weather, she was looking for her first hat! Since everything was closed, one night, I got my hands to make her a bonnet, my favorite hat model for the little ones. In addition to protecting the head from the sun, bonnets protect the neck and eyes. They also protect from the wind, allow you to tie without tightening the baby jaw and can be wear while sleeping. For D. I used a plain blue fabric and another fabric with colorful birds, so the hat is easily used with all the colors. Plus I ran away from the usual baby pink color. Both fabrics are 100% cotton, an essential aspect to promote skin breathing. It is also reversible!

You may also like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *