(scroll for the English version)
Este post não precisa de explicação.
O que de mais curioso tem este momento é que todos sabemos do que se trata, em qualquer lugar.
E claro que não podia deixar de fazer umas máscaras para reutilizar! Elas estão em todo o lado! Para mim, as máscaras em algodão feitas em casa ainda são as mais confortáveis e como ainda temos um período considerável de desconfinamento à nossa frente, arregacei as mangas para fazer algumas.
O tutorial é demasiado fácil para o ignorarmos e há centenas na internet, quase todas já têm um compartimento para um filtro que pode ser desde uma toalhita de bebé seca, um lenço de papel ou um corte de TNT.
Mas se tiverem de usar uma máscara descartável, por favor, não deitem a vossa máscara descartável no chão. Vejam como em tão pouco tempo os plásticos estavam na boca do mundo e, de um momento para o outro, a máscara ou as luvas deitadas no chão são a nossa nova realidade. Não podemos ter uma memória tão curta. Boas costuras!
This post needs no explanation.
The most curious thing about this moment is that we all know what it is all about, anywhere.
Of course, I couldn’t help making my own reusable masks! They’re everywhere! For me, home-made cotton masks are still the most comfortable and, as we still have a considerable period of social distancing in front of us, I rolled up my sleeves to make some.
The tutorial is too easy to ignore and there are hundreds on the internet. Almost all of them already have a compartment for a filter that can be from a dry baby wipe, a tissue or a small cut of nonwoven fabric.
But if you have to wear a disposable mask, please do not throw your disposable mask on the floor. See how plastics were the hipe of the world in February and, in such a short time, we see masks and gloves lying on the floor everywhere. We cannot have such a short memory. Happy sewing!
2 Comments
Gosto muito. Muito perfeitinhas.
🙂