(scroll for the English version)
Finalmente eu tenho uma pequena loja on-line!
Este é um desejo meu desde há algum tempo e finalmente decidi-me a colocá-lo em prática. Andei muito tempo a imaginar que tipo de produtos havia de disponibilizar e de alguma forma acabava sempre por me sentir esmagada pelas possibilidades. Então, há duas semanas atrás eu peguei numa série de materiais aos quais tenho acesso fácil e decidi criar dois produtos simples, mas cheios de significado, que eu adoro e aos quais acrescentei um design muito especial: um caderno e umas almofadas de aroma.
Ns próximos dias irei apresentar-vos os meus produtos: a sua história, as suas características e o processo que tenho de fazer para os fazer à mão a partir de materiais simples!
Para já deixo-vos a usufruir da notícia e a ligar-vos à minha nova loja on-line!
Finally, I started my new online shop!
This has been a wish on mine for quite a while and I finally decided that I just have to put it into practice. I wondered a lot about with type of products I should have and somehow I felt overwhelmed about the possibilities. So, two weeks ago I just grabbed some materials I could easily access and decided to create two simple but meaningful products I just adore and add to them a design that I love: a notebook and a set of scented cushions.
On the next days I will present you each one of my products, the story behind them, their characteristics and the process of making them from scratch!
For now I just want you to enjoy the news and link you to my brand new online shop!