Handmade table mats

(scroll for the English version)

Desde que comecei a trabalhar que levo almoço diariamente para o trabalho. E hoje em dia, uma grande parte dos locais de trabalho já possui espaços de refeição para quem traz almoço de casa.
Ora há uns meses atrás resolvi fazer uns individuais de tecido que tragam, para a minha hora do almoço, algum do conforto de casa.
Estes individuais fazem-se muito rapidamente e apesar de ter resolvido acolchoá-los com um pouco de batting, podem ser feitos com apenas uma costura a toda a volta com ou sem tela termocolante, o que facilita ainda mais a tarefa.
Para as dimensões, fiz algumas experiências baseadas noutros individuais que já tinha em casa e acrescentei-lhes um bolso para encaixar o guardanapo. Como não tinham de combinar com nada, estes individuais deram-me oportunidade de experimentar cores, feitios e padrões com toda a liberdade. Por causa disso são muito divertidos de fazer! Eu fiz dois para ir trocando todas as semanas mas parece-me que vou acabar por fazer mais alguns. Além de cumprirem todas as expectativas, há um prazer especial em poder dizer que fui eu que fiz!

 

Since I started to work that I take my own lunch every day. And today, most of our workplaces have spaces for those who bring lunch from home.
A few months ago I decided to make a table mat to bring some comfort from home to my lunch time.
These table mats are very quick to make, and despite I have decided to quilt them, they can be made only a seam all the way around with or without a batting.
To achieve the right dimensions, I did some experiments based on other table mats I had at home, and I added a pocket that can be use to fit the napkin. Since they had not to match anything but my own creativity, these table mats were a great opportunity to experiment colors, shapes and patterns! They were so fun to make! I did two so I could change it every other day but, it seems to me that I will end up doing some more. In addition, it was a pleasure to say to my colleagues that I have made them myself!

You may also like

2 Comments

    1. Tenho alguns posts pensaos para presentes de Natal mas tens razão, este projecto faz-se bastante rápido e é muito útil quer no trabalho como num lanche no parque ou mesmo em casa!

Leave a Reply

Your email address will not be published.