(scroll for the English version)
Quase toda a gente da minha geração viu a série “Friends” em criança ou adolescente. Sei bem que uma parte de nós era ainda muito criança apara acompanhar todo o potencial desta série familiar, mas cada um de nós ficou com uma ou outra memória bem especial das personagens, de um episódio especial, dos cenários.
Ora eu não sei bem porque razão, mas lembro-me de que, no quarto de hóspedes da Mónica, havia uma colcha de patchwork em cima da cama. Não tenho a certeza mas quase que podia jurar que tinha um padrão tipo “Irish chain”. Não foi nada fácil encontrar referências disto! Esta foi a única imagem que encontrei, do dia em que a Rachel ia mudar para Paris e os rapazes estavam a “ajudá-la” a embalar os seus pertences. Quem se lembra?
Almost everyone in my generation have seen “Friends”, the TV show, as a child or teenager. Despite that a part of us was still too young to capture the full potential of this family show, each of us can think of one or two specific memories of the characters, a special episode or the scenarios.
I don’t know why, but I remember that in Monica’s guest room there was a patchwork quilt on the bed. I wasn’t sure but I could almost swear it has an “Irish chain” pattern. It was not easy to find a references for this! This was the only image I was able to found from the day Rachel was moving to Paris and the boys were “helping” her pack her belongings. Who remembers that?
